Totes les ofertes i promocions d'aquesta pàgina són exclusives per a socis d'APTIC (per gaudir-ne cal acreditar-ho amb el carnet). Si ets soci, entra a la zona privada i consulta la informació detallada a l'apartat «Descàrregues».

L'associació és un espai d'assessorament, de formació i de relacions professionals i personals, i alhora una eina de promoció de la traducció i la interpretació en el nostre entorn.

En un afany de millora continua, els avantatges i serveis que oferim als membres de l'APTIC són els següents:

  • Cursos i tallers de l'associació a preu reduït. Durant el 2009, s'han organitzat 28 activitats: 13 cursets formatius, 11 xerrades gratuïtes, 2 activitats lúdiques i 2 activitats reivindicatives conjuntament amb altres associacions.

  • Trobades i tallers informals amb altres professionals: reunions, xerrades, sopars...

  • Llista de distribució, per a consultes lingüístiques i d'interès general específiques del món de la traducció i la interpretació.

  • Borsa de treball, on rebem ofertes de clients directes, d'empreses de traducció i dels mateixos associats.

  • Un espai personal per a cada soci al web de l'associació per donar-se a conèixer i oferir els seus serveis.

  • Descomptes en els següents cursos, productes, activitats i serveis:

Llibres: Descomptes en llibres i diccionaris.

Assegurances: Preu especial en l'assegurança de responsabilitat civil i mèdica, i descomptes en assegurances de vida, del cotxe i de la llar i el despatx.

Gestoria: Consultes gratuïtes i descomptes si us en feu clients. 

Educació i formació: Descomptes en matrícules, servei d’assessorament i adquisició de llibres. Preu de soci en activitats i cursos organitzats per altres associacions.

Temes legals: Descomptes en asessoria legal.

Informàtica: Descomptes en assistència tècnica, venda i muntatge d'ordinadors, reparacions i manteniment de la vostra xarxa, i creació i manteniment de bases de dades i webs.

Salut: Descomptes amb professionals de la salut.

Lleure i cultura: Descomptes en teatres i cases rurals.

(Torna a dalt)

Algunes de les empreses i entitats col·laboradores:

logo diccionarios.com

logo UOC

logo Asetrad

logo MET

logo Globalbrok

logo Catalana Occident

logo Casafont

logo Debat Informàtics

                        

(Torna a dalt)

Registra't

:
:

Categories

Subscripcions

Enllaç a les subscripcions

Rep per correu les actualitzacions:

Subscripcions per FeedBurner

Cal humor i creativitat per interpretar els textos resultants d'alguns programes de traducció automàtica. En aquest espai del programa televisiu Buenafuente ho demostren.

Llei de Morositat

Avui entra en vigor aquesta llei que estableix uns terminis màxims de pagament de 60 dies per a les empreses i de 30 dies per a les administracions.

L’Institut de Crèdit Oficial informa sobre la seva nova línia de préstecs ICOdirecto.

L’autor d’aquest article defensa la importància d’aprendre a traduir a l'escola.

Etiquetes